Jede Burg, die etwas auf sich hält, hat ihren Geist, so auch die Burg von Baldu. Die Legende besagt, dass der Geist von Ubaldo II Visconti, einer bedeutenden historischen Figur, die während des Königreichs Gallura lebte, in den Mauern und Räumen umherwandert. Er hatte von 1225 bis zu seinem Tod das Amt des Richters von Gallura inne und wurde der Überlieferung nach in der Basilika Nostra Signora di Luogosanto beigesetzt. Es heißt jedoch, dass sein Geist weiterhin in der Nähe des Schlosses umherstreift. Der Legende nach erschien Ubaldo in der Nähe der kleinen Kirche Santo Stefano in den für das 14. Jahrhundert typischen Gewändern eines pisanischen Herrschers und zeigte sich nur den wirklich Gläubigen und Würdigen.

Die eigentliche Geschichte, die den Leitfaden des Werks bildet, dreht sich um Bastiano Tansu, einen der berühmtesten sardischen Banditen, der den Spitznamen „il Terribile“ – der Schreckliche – trug, aber einfach „il Muto“ – der Stumme – genannt wurde, weil er von Geburt an taubstumm war.

Der Roman ist vor allem eine außergewöhnliche Entdeckungsreise durch die Gallura, ihre Geschichte, ihre Kultur und ihre einzigartige und ursprüngliche Landschaft. Seit der Veröffentlichung sind viele Jahre vergangen, doch die Anziehungskraft dieses Werks ist nach wie vor ungebrochen. Der Band wird immer noch nachgedruckt und, was noch wichtiger ist, verkauft.

Die Legende besagt, dass die Femina Agabbadora je nach Ort unterschiedliche Tötungspraktiken anwandte: Sie betrat das Zimmer des Sterbenden schwarz gekleidet und mit verdecktem Gesicht und tötete ihn, indem sie ihn mit einem Kissen erstickte, ihm mit einem Olivenholz (su matzolu) auf die Stirn oder mit einem scharfen Schlag in den Nacken schlug oder ihn erwürgte, indem sie seinen Hals zwischen ihre Schenkel legte.

Einige Anthropologen glauben, dass die Femina Agabbadora nie existiert hat. Es gibt keine Belege für die Femmina Agabbadora als solche, sondern für Frauen, die Familien mit Sterbenden Trost spendeten und sie bis zum letzten Moment begleiteten. Sie standen den Leidenden bei und spendeten Trost, so dass sie von der ganzen Gemeinschaft respektiert wurden, doch nach Ansicht einiger Gelehrter haben sie nicht getötet.

Unter den Legenden und dem Aberglauben der Gallura gibt es diejenige über „Lu Suiddatu“, einen verborgenen Schatz aus wertvollen Goldmünzen.

Aber wie findet man diesen Schatz? Diejenigen, die sich auf die Suche nach dem verborgenen Schatz machen, der zumeist wie eine Truhe, ein Kupfer- oder Steinguttopf beschrieben wird, müssen von zwei weiteren Personen begleitet werden. Eine Person übernimmt die Aufgabe, „lu libru di lu cumandu“ zu lesen. Die beiden anderen Personen sind für das Graben zuständig. Das Ritual darf nicht vor Mitternacht beginnen und muss mit dem dritten Hahnenschrei enden. An einem bestimmten Punkt des Rituals können „di li spirienzi mali“, böse Geister in Gestalt von Dämonen oder furchterregenden Tieren erscheinen, und wenn einer der Suchenden in Panik gerät, müssen alle drei das Vorhaben aufgeben.

In einigen anderen Gebieten der Gallura wird ganz anders verfahren. Zunächst muss man die Stelle ausfindig machen, an der sich aller Voraussicht nach ein Schatz befindet. Von Mitternacht bis ein Uhr muss der Ort eingegrenzt werden, indem man einen Kreis auf dem Boden zeichnet. Die erfahrenste Person, d.h. der Leser des Buches der Befehle, muss darauf achten, die beiden Zeugen zu warnen, dass, falls einer der Beteiligten vor Schreck bewusstlos wird, er sofort aus dem Kreis gezogen werden muss, um den Tod zu vermeiden.

. Das Ritual klappt nicht immer gleich beim ersten Mal, so dass es mehrere Nächte wiederholt werden muss, bis der Wächter sich zeigt.