Le récit principal, qui est le fil conducteur de l’œuvre, se concentre sur le personnage de Bastiano Tansu, l’un des plus célèbres bandits sardes, surnommé le Terrible, mais plus simplement connu sous le nom de « muet » car il était sourd-muet depuis sa naissance.

Ce roman raconte surtout un voyage extraordinaire à la découverte de la Gallura, de son histoire, de sa culture et de ses paysages, si uniques et originaux. De nombreuses années se sont écoulées depuis sa publication mais cette œuvre fascine toujours autant. Le livre est en effet encore réédité et ses ventes ne s’essoufflent pas.