El galurés, junto con el turritano o sasarés y las variedades de Castelsardo y La Maddalena, forma parte del sistema lingüístico sardo-córso, un grupo de lenguas que, como su nombre indica, constituye el punto de encuentro entre el sardo y el corso. Su origen y clasificación siempre han fascinado a los lingüistas y a otras personas. Los estudios más rigurosos y actualizados describen el galurés como el resultado del contacto lingüístico que se produjo en la Edad Media y la Edad Moderna entre los sardos que habitaban esta región poco poblada y los numerosos corsos que cruzaron el mar en busca de mejores condiciones de vida. Esta «lengua puente» se extendió cada vez más hacia el interior, continuando su mezcla con el sardo septentrional y ahora, inevitablemente, con el italiano. En la actualidad, el galurés está protegido por una ley regional y, aunque en declive, sigue siendo muy hablado y objeto de un interesante renacimiento lingüístico.
La lengua
Un sardo-galurés que tiene afinidades con el corso porque probablemente
pertenecían al mismo grupo.
El dialecto de la lengua sarda con más elementos de originalidad y
arcaísmo más parecido al latín.
El sardo logudorés es una de las dos particiones ortográficas tradicionales de la lengua sarda, originaria de la región de Logudoro, en el centro-norte de Cerdeña. El término logudorés se utiliza para englobar un grupo de dialectos de la lengua sarda, como el «logudorés nord», el «logudorés comune» y el «nuorés». Los dos primeros experimentaron importantes evoluciones a partir del logudorés hablado en la Edad Media, en parte debido a un desarrollo autónomo, en parte debido a los contactos con el castellano (traído por los conquistadores españoles) y con los idiomas sardo-corso (gallurese y sassarese) hablados en el extremo norte de la isla. El logudorés septentrional y, en cierta medida, también el logudorés común formaron la matriz lingüística del logudorés literario. El dialecto de Nuoro se considera tradicionalmente la más conservadora de las variantes de la lengua sarda y, de todas las lenguas neolatinas, la más parecida al latín